Datenschutzerklärung

Für Fragen zum Datenschutz und zur Ausübung Ihrer Rechte erreichen Sie uns unter diesen Kontaktdaten.

Beim Aufruf dieser Website werden technisch erforderliche Verbindungsdaten verarbeitet: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, Browser- und Geräteinformationen, Referrer soweit übermittelt sowie Status- und Fehlerdaten.

Zweck ist die Bereitstellung der Seiten, ein stabiler und sicherer Betrieb sowie der Schutz vor Fehlern und Missbrauch. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Zum Schutz vor Missbrauch begrenzen wir außerdem die Anzahl der Anfragen aus dem Kontaktformular und den Checks anhand der IP-Adresse; eine dauerhafte Speicherung erfolgt dafür nicht.

Der Betrieb dieser Website erfolgt durch einen Hosting- und Infrastrukturdienstleister, den wir im Abschnitt „Dienstleister und Datenübermittlungen“ nennen.

Für die sichere Bereitstellung der Website setzen wir technisch notwendige Cookies ein. Diese dienen insbesondere der Abwehr missbräuchlicher Zugriffe und der Zuordnung zur jeweils ausgelieferten Website-Version. Rechtsgrundlage für die Speicherung auf Ihrem Endgerät ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. Sie werden nicht zur Analyse des Surfverhaltens verwendet und nach kurzer Zeit, spätestens nach etwa 24 Stunden, automatisch gelöscht.

Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist, und löschen sie danach – sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Interessen wie die Verteidigung gegen Rechtsansprüche entgegenstehen. Geschäftliche und steuerlich relevante Unterlagen bewahren wir nach den gesetzlichen Fristen auf.

Sie erreichen uns per E-Mail, Telefon, über das Kontaktformular oder freiwillig über WhatsApp. Im Kontaktformular verarbeiten wir Name, Unternehmen, E-Mail-Adresse, optional Telefonnummer, das gewählte Interesse und Ihre Nachricht.

Wir nutzen diese Daten, um Ihre Anfrage zu beantworten und – falls gewünscht – ein Angebot oder einen Vertrag vorzubereiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO an der Beantwortung allgemeiner Anfragen.

Der Versand der Formularnachricht erfolgt über einen externen E-Mail-Versanddienst; die Nachricht wird anschließend in unserem Postfach bei unserem E-Mail-Hoster gespeichert. Beide Anbieter sind im Abschnitt „Dienstleister und Datenübermittlungen“ genannt.

Der WhatsApp-Kontakt ist ein einfacher Link; vor Ihrem Klick entsteht keine Verbindung. Nutzen Sie ihn, verarbeitet der Anbieter Ihre Nachricht nach eigenen Bedingungen. Die Nutzung ist freiwillig – E-Mail und Telefon stehen gleichwertig zur Verfügung.

Der Positionierungs-Check und der Website-Check sind freiwillige Angebote und werden nur auf Ihre ausdrückliche Anforderung ausgeführt. Beim Positionierungs-Check verarbeiten wir Ihre Angaben zu Branche, Unternehmen und Website sowie Ihre Antworten. Beim Website-Check verarbeiten wir die eingegebene Website-Adresse, Ihre Auswahlantworten und die öffentlich abrufbaren Inhalte der angegebenen Website; der Abruf erfolgt serverseitig durch uns.

Die Auswertung erfolgt über eine technische KI-Schnittstelle mit dem Sprachmodell Google Gemini und ausschließlich für das von Ihnen angeforderte Ergebnis. Eine automatisierte Entscheidung im Einzelfall mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung findet nicht statt.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn die Auswertung der Anbahnung einer Zusammenarbeit dient, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Bitte geben Sie keine sensiblen und keine für die Auswertung nicht erforderlichen personenbezogenen Daten ein.

Wir setzen kein eigenes Analyse- oder Werbetracking und keine eigenen Tracking- oder Werbe-Cookies ein. Für einzelne Funktionen speichern wir Angaben lokal in Ihrem Browser:

• Ihre gewählten Leistungen (localStorage), damit „Mein Onlineauftritt“ die Auswahl behält – spätestens 90 Tage nach der letzten tatsächlichen Änderung wird der Stand verworfen; ein Seitenbesuch verlängert diese Frist nicht.
• Zwischenstände der Checks und des Ablaufs „Projekt starten“ (sessionStorage) – gelöscht mit dem Ende der Browsersitzung.

Diese Speicherung ist für die von Ihnen genutzten Funktionen erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG); soweit dabei personenbezogene Daten verarbeitet werden, stützen wir dies auf Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO. Daten werden dadurch nicht an uns oder Dritte übermittelt.

Externe Demo-Inhalte

Einzelne Demos werden von externen Servern geladen – erst nachdem Sie „Externen Inhalt laden“ gewählt haben. Vorher entsteht keine Verbindung. Betroffen sind konfigurator.preview-portal.de, webprasenz.preview-portal.de, 3d-showroom.com und kalkulation.build-vision.de.

Nach der Freigabe können technische Daten wie IP-Adresse sowie Browser- und Gerätedaten an die jeweilige Domain übermittelt und dort Cookies oder ähnliche Technologien eingesetzt werden.

Terminbuchung

Für die Buchung eines Erstgesprächs nutzen wir Calendly, das ebenfalls erst nach Ihrer aktiven Freigabe geladen wird. Bei einer Buchung verarbeitet der Anbieter Ihre Angaben, insbesondere Name, E-Mail-Adresse, Termin- und Kommunikationsdaten sowie – soweit vorhanden – die übergebene fachliche Auswahl und Kampagnenparameter.

Rechtsgrundlage für das Laden externer Inhalte und der Terminbuchung ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG; für die Bearbeitung des Termins Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Sie können die Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie den Inhalt wieder ausblenden, die Seite verlassen oder neu laden. Die bis dahin erfolgte Verarbeitung bleibt rechtmäßig; bereits übermittelte Daten und beim Anbieter gesetzte Speicherungen werden dadurch nicht automatisch gelöscht.

Personenbezogene Daten erhalten nur Empfänger, soweit dies für die jeweilige Leistung erforderlich ist:

• Lovable Labs Incorporated – Hosting, technische Infrastruktur und technische Gateways.
• Cloudflare – schnelle und sichere Auslieferung der Website als Content-Delivery- und Sicherheitsdienst.
• Plus Five Five, Inc. (Resend) – Versand der Formular-E-Mails.
• Hostinger – E-Mail-Hosting.
• Google – KI-Auswertung über Google Gemini.
• Calendly LLC – Terminbuchung.
• WhatsApp Ireland Limited (Meta) – freiwillige WhatsApp-Kommunikation.
• Betreiber der von Ihnen aktiv geladenen externen Demo-Domains.

Soweit Daten außerhalb der EU/des EWR verarbeitet werden, erfolgt dies je nach Anbieter auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses einschließlich des EU-U.S. Data Privacy Framework oder auf Basis von Standardvertragsklauseln.

• Datenschutzhinweise des Hostinganbieters
• resend.com/legal/privacy-policy
• policies.google.com/privacy
• calendly.com/legal/privacy-notice
• whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea

Sie haben nach der DSGVO das Recht auf

• Auskunft (Art. 15)
• Berichtigung (Art. 16)
• Löschung (Art. 17)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20)
• Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruhen (Art. 21)

Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Für Anliegen genügt eine Nachricht an info@build-vision.de.

Beschwerderecht

Sie können sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Für nichtöffentliche Stellen in Bayern ist zuständig:

Wir passen diese Erklärung an, wenn wir die Website oder eingesetzte Dienste ändern oder sich die rechtlichen Anforderungen ändern. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.

Stand: 31. August 2026